內容簡介
國際出版集團出版，全球正式授權發行！
強力推薦
嚴凱泰 裕隆集團執行長
魏德聖 導演／編劇／作家
戴遐齡 行政院體育委員會主任委員
黑立言 大中華地區卡內基訓練執行長
黃日燦 眾達國際法律事務所主持律師
蛙 大 影像文字創作者
曾志朗 中央研究院院士
陳莉蓮 前籃球國手／裕朋實業公司董事長
孫 越 終身義工
唐湘龍 飛碟電台《飛碟早餐》主持人
施振榮 宏碁集團創辦人／智融集團董事長
林慶台 基督教長老教會牧師
林治平 中原大學榮譽退休教授
周神助 靈糧全球使徒性網絡主席
李偉文 親職作家
李家維 國立清華大學生命科學院教授／《科學人雜誌》總編輯
呂學錦 中華電信董事長
王文靜 商周媒體集團執行長
兩年前一個下雨的日子，林書豪帶作者走進他的哈佛宿舍……
此後，作者持續訪問林書豪和他的朋友、老師，
看這位平凡的男孩，懷著非凡的勇氣和信念，
在強調個人主義的時代表現無私，在自我行銷的年代表現謙遜，
以堅持不懈的精神，讓所有人看見他單純的決心。
我們認同林書豪的困境、尊敬他英雄般的努力，
也在他的甘美勝利中找到希望。
2010年，本書作者戴倫波走進林書豪的哈佛宿舍房間，聽林書豪暢談籃球生涯的夢想、父母對他的影響，以及信仰和運動的結合。此後，兩人一直保持聯繫。
2012年，林書豪引爆「林來瘋」狂潮。兩人在哈佛的對談內容和影片被爭相引用、轉貼。戴倫波和林書豪有著相似的信仰、成長和運動員背景，也有不少共同的朋友，讓他成為撰寫林書豪故事的不二人選。
《上場！林書豪的躍起》書寫角度非常特別，以「林來瘋七連勝」切入，除記錄這七場名留NBA歷史的精彩比賽，也將林書豪的成長故事與峰迴路轉的籃球之路分成七大階段與之呼應，高潮迭起、撼動人心，絕對是傳記的上乘之作。
書中特別訪問「虎媽」蔡美兒，深談林書豪父母融合東西方特點的教養方式；同時訪問林書豪的朋友和牧師，從最貼近林書豪的角度，看他一路走來的堅持、挫折與重生。對所有懷抱夢想卻連番受挫的人來說，林書豪的故事讓人深信只要堅持不懈、懷抱信心，總有一天必能找到最佳舞台。
2010年，兩人第一次相約見面，在哈佛宿舍錄了三段訪談影片，由林書豪親自敘述他的夢想、他的父親、他的信仰和運動，這些影片目前在YouTube大受歡迎：
談夢想 http://www.youtube.com/watch?v=ZmwrLSxCVbU&feature=youtu.be
談父親 http://www.youtube.com/watch?v=3L7EjPaY4lY&feature=relmfu
談信仰與運動 http://www.youtube.com/watch?v=pIwDRmIYtv4&feature=channel
作者簡介
作者介紹
提摩西．戴倫波（Timothy Dalrymple）
戴倫波的祖父與父親都是牧師，在加州的福音教會薰陶下長大，身邊有許多好友是亞裔移民後代。他曾是體操選手，先後在史丹佛大學和哈佛大學求學，岳父和岳母也是台灣移民，種種成長背景都與林書豪非常相近，也與林書豪有不少共同的朋友。
2009年，林書豪帶領哈佛籃球隊打敗波士頓學院後聲名大噪，讓戴倫波開始注意到林書豪。2010年，兩人第一次相約見面，那是個雨天，林書豪冒雨下樓來找到他，帶他到哈佛宿舍房間談話，他對林書豪的謙虛留下非常深刻的印象。兩人在哈佛宿舍錄了三段訪談影片，由林書豪親自敘述他的夢想、他的父親、他的信仰和運動，這些影片目前在YouTube大受歡迎：
談夢想 http://www.youtube.com/watch?v=ZmwrLSxCVbU&feature=youtu.be
談父親 http://www.youtube.com/watch?v=3L7EjPaY4lY&feature=relmfu
談信仰與運動 http://www.youtube.com/watch?v=pIwDRmIYtv4&feature=channel
此後兩人一直保持聯繫，兩年來戴倫波對林書豪有第一手的深入觀察，加上相似的宗教與成長背景，他比其他人更能寫出林書豪的心路歷程和心理素質，可以說是深入、全面撰寫林書豪故事的不二人選。
戴倫波曾是全美青少年體操冠軍選手，可惜於1996年奧運資格賽之前幾個月從單槓摔下，頸部骨折，只好放棄體育生涯，轉往學術界發展。他先後在史丹佛大學、普林斯頓神學院和哈佛大學藝術與科學研究所主修宗教哲學，期間曾到英國牛津大學和中國兩所大學研究。
戴倫波目前是全球最大宗教網站「Patheo...
目錄
強力推薦，熱血上場
林書豪奇蹟激勵了全世界／嚴凱泰
複製林書豪的態度／戴遐齡
林書豪帶來的人生價值／黑立言
台上一分鐘，台下十年功／黃日燦
人生競賽的縮影／蛙大
為台灣籃球運動帶來全新視野／陳莉蓮
林書豪創造不一樣的NBA／唐湘龍
傳統華人的王道精神／施振榮
願上帝與林書豪同在／林慶台
生命舞台等待粉墨登場／林治平
作者的話
前言
Game1 紐澤西籃網隊 ◆ 一則關於堅持不懈的寓言
林來瘋故事的開端，要從林書豪一家人的大時代移民故事說起，從中國大陸到台灣再飛美國，血液中的勇氣與堅持流轉了三百多年??
Game2 猶他爵士隊 ◆ 神祕與奇蹟的方式
林書豪在NBA先發的第一場比賽，是他一直以來等待的機會。高三的一場骨折意外，讓林書豪明白一切不是理所當然，機會稍縱即逝。
Game3 華盛頓巫師隊 ◆ 球場上的林將軍
上週的板凳常客，如今已成尼克的場上將軍。林書豪的高中籃球校隊也曾不被看好，卻擊敗眾人看好的強隊，展現出適時躍上舞台的神奇能力。
Game4 洛杉磯湖人隊 ◆ 民族英雄的崛起
林書豪對上「小飛俠」布萊恩毫無懼色，狂砍三十八分。然而圍繞著這場比賽的亞裔歧視用語，凸顯出林書豪一路以來努力突破的種族偏見。
Game5 明尼蘇達灰狼隊 ◆ 任務達成了
這是灰狼一群選秀球星與尼克一位落選板凳常客間的對決，也是林書豪哈佛籃球路的翻版。幾年前他才帶領哈佛大爛隊徹底蛻變，數度勇破聯盟強隊！
Game6 多倫多暴龍隊 ◆ 當球在半空中時要有信心
比賽最後一刻的英雄式三分球，彷彿映照出林書豪大學招生遭棄和NBA落選的前路。只要一切還在半空中，你能做的只有準備好，要有信心。
Game7 沙加緬度國王隊 ◆ 再多堅持一天
過去一年來不斷被下放，林書豪每天如果沒有「再多堅持一天」的毅力，他永遠都不會知道，在林來瘋的第七場比賽，他可以把國王隊打得何等落花流水。
結語
自序／導讀
前言
二○一二年二月的第一個星期六， 紐約尼克隊對戰紐澤西籃網隊。比賽到了第一節的最後，尼克隊背號十七號的選手從板凳起身時，麥迪遜廣場花園沒有任何一個人預測得到接下來要發生的事。
林書豪有一群忠心耿耿的支持者，但很少。有些人支持他是因為他在哈佛大學的表現，有些是因為他經常公開談論信仰，有些因為他的種族背景，有些人則是喜歡他打球時的無所畏懼與拚戰精神。然而，他們也看不出接下來要發生的事。沒有人看得出來。
就連林書豪自己也快要對ＮＢＡ生涯感到絕望。他在金州勇士隊第一年的菜鳥生涯備受折磨，令他失去打球的樂趣。在舊金山灣區的家鄉球迷面前，他少數能夠離開板凳的機會，似乎都是下放到發展聯盟的時候。二○一○年耶誕節之後，他在日記上寫道，他已經失去自信，並對自己的失敗和丟臉感到羞恥。二○一一年元旦那天，他甚至寫下寧願沒有和金州勇士隊簽約。他心想，也許一開始認為自己能夠成功站穩ＮＢＡ的想法，根本就是錯的。
如今他站在這裡，穿著尼克隊的球衣。雖然面臨諸多壓力，他還不打算放棄。他打算再多相信自己一天。高中畢業時沒有學校招募他，大學畢業時沒有球隊與他簽約，金州勇士隊沒有留下他，火箭隊沒有要他，尼克隊也沒有提供保證合約，再過不了幾天，林書毫就會被排除在球員名單之外。不過他還站在這裡。他留下來了，歷經了腳踝骨折，歷經美國一級大學教練對他不感興趣的羞辱，歷經賽場上下針對他的種族歧視用語，歷經一般認為亞洲人不夠健壯的刻板印象，歷經無人與他簽約的窘境，歷經ＮＢＡ菜鳥生涯的困境，也歷經了耶誕節前一天遭到火箭隊釋出的極度痛苦。
他一直努力不懈。他拒絕相信自己注定要經歷不受青睞、殘酷而短暫的籃球生涯，只能是聯盟中最差球隊的最差球員。
林書豪在美國加州的華裔美國人福音教會長大。他最喜愛的新約聖經經文是羅馬書五章，說著患難生忍耐，忍耐生毅力，毅力生盼望。他知道尼克隊在一週內就會把他釋出，因為球隊若不在二月十日前裁掉他，就必須保障他的合約生效。不過，林書豪已從患難中學到很多，過去忍耐的所有事情塑造出他的毅力，而強大的毅力給他希望。他在賽前告訴自己，即使我倒下，也要奮戰到最後一刻。
無論是林書豪或他的粉絲們、他的家人或教練、專家和分析家和職業意見販子，沒有任何一位觀眾猜得到這場比賽接下來要發生的事。他們無從預測，因為接下來的發展絕對是史無前例的。這麼說一點都不誇張，絕對是統計上的事實。
在那不可分割的時段，即第一節結束前三分三十五秒、他站在球場邊線上的那一刻，林書豪的命運恰恰處於一個轉折點。所有的事情都將改變。他即將從始終受到低估的低階身分一飛沖天，躍上全世界最受景仰運動員的殿堂。他的名字即將遍布於整個紐約市的報紙、全球的雜誌封面和全世界最大搜尋引擎的最頂端。他的影像即將飛傳到網際網路最無遠弗屆的每一個角落，傳到麥迪遜廣場花園販賣的Ｔ恤、海報和人像加油棒上，也傳到紐約布朗克斯區到中國北京市的每一台電視機。林書豪調整他手腕上戴的「我奉耶穌之名打球」橘色手環，站在一個令人難以置信、打破刻板印象、保住球季競爭力、打破多項紀錄、榮耀上帝之大爆發表現的分水嶺之上，準備抓住全世界的想像力。
這一看下去便是連續七場的勝利。
林書豪加入比賽後，場上的動能開始慢慢建立起來。麥迪遜廣場花園的嗡嗡聲開始變成喧鬧聲，然後喧鬧聲變成瘋狂叫喊。到了第四節，伴隨林書豪砍進的每一分，都會見到他握拳振臂，發出野性的吶喊。他的隊友們紛紛從椅子上跳起來，臉上掛著傻氣的大大笑容，彷
各界推薦／推薦序
林書豪奇蹟激勵了全世界
嚴凱泰（裕隆集團執行長）
林書豪在NBA球場上演的逆轉奇蹟激勵了全世界，從他身上看到一個新人具備扭轉乾坤的潛力，克服種種競爭磨練與挫折磨難，在板凳上鍛鍊出深度與爆發力，等待關鍵時刻來臨時抓緊機會，創造逆轉勝的人生。
在閱讀《上場！林書豪的躍起》這本書的過程中，我更清楚看到林書豪的謙沖、自信、溝通、領導、熱忱與團隊合作精神，成就出最佳的心理素質與體能表現，他所展現堅強的求勝意志，不放棄夢想的拚勁與態度，是年輕人最珍貴的資產。
林書豪的成功並非偶然，從zero到hero，機會是留給準備好的人！
複製林書豪的態度
戴遐齡（行政院體育委員會主任委員）
你有沒有想過：Linsanity對你到底有什麼意義？或許對許多人來說，林書豪是傳奇的代名詞，但對我而言，除了替台灣子弟感到高興，我始終認為林書豪的成功可以鼓舞許多年輕人，畢竟機會是給準備好的人。
在《上場！林書豪的躍起》這本書中，我們除了看見林書豪在NBA賽場上光芒耀眼的七場比賽，更可以看到他如何書寫他的人生作業，包括隱忍社會偏見、保持樂觀、堅守信仰以及謙遜待人……等等，或許你我都沒辦法抄襲他的作業，但是我們可以學習他的態度。當你從本書得到解答後，你應該不會認為Linsanity是無法複製的教材了。
林書豪帶來的人生價值
黑立言（大中華地區卡內基訓練執行長）
當遠流出版公司請邀請我為《上場！林書豪的躍起》寫推薦文的時候，我毫不猶豫地一口答應，因為我在十四歲去美國洛杉磯念書起，就超喜歡看NBA比賽。一九八七年的總決賽中，湖人隊的魔術強森在比賽最後一秒鉤射擊垮塞爾提克隊時，我在電視機前與UCLA的同學們一起歡呼，是我大學生活興奮與難忘的一刻。
但讓我更興奮的卻是「林來瘋」，因為我感覺林書豪根本就是自己人。我在美國念書時所認識的許多朋友都和他有相同的背景：亞裔美國人，品學兼優，父母的期許與要求都很高。當然他們之中沒有一位成為NBA的明星球員，卻擁有許多相似的價值與信仰，譬如說很有自信，但願意把成就歸功給團隊；不斷鞭策自己追求卓越，但在挫折谷底時卻能全然接受上帝對自己命運的安排，並堅信人生的一切事物都有造物主美好的旨意。 本書作者以「林來瘋」七連勝的賽事為軸線，逐漸完整而深刻地呈現林書豪的種種面向，非常引人入勝。在我們為林書豪每場球賽的勝利歡欣鼓舞時，更可以從書中所勾勒出的林式價值與信仰，得到人生更有意義的啟示。
台上一分鐘，台下十年功
黃日燦（眾達國際法律事務所主持律師）
林書豪「平地一聲雷」，震撼了美國NBA職籃，振奮了全球華人粉絲，在短短一個星期裡，掀起了「林來瘋」狂潮，躍為眾所矚目的一顆閃亮新星。
但林書豪的成功絕非一朝一夕的僥倖，他的謙虛更不是一時一刻的矯情。他的成功是多年苦練的結果，他的謙虛是平日修養的品格。所謂「台上一分鐘，台下十年功」，旨哉斯言！
我們除了欣賞他、為他歡呼喝采之外，還應該效法他，受他薰陶啟發。《上場！林書豪的躍起》剖析了林書豪的成長經驗和心路歷程，值得閱讀，特此推薦。
人生競賽的縮影
蛙大（影像文字創作者）
身為一個喬丹時代的球迷，多數人大概都跟我一樣，隨著喬丹的退休，NBA球賽的轉播也算進入了完結篇。
突然從電視那頭聽到哈佛小子林書豪的神奇表現，讓我好奇地接連看了幾場尼克隊的比賽，從一開始大概是運氣好的心態，看到最後已...
內容試閱
（本書摘自《上場！林書豪的躍起》Game 5）
就在林書豪大四球季旗開得勝的那段期間，我與他接觸，希望和他做個訪談。二 ○一○年二月二十四日我們預定見面的那一天，天空烏雲密布且下著雨。林書豪住的宿舍「勒弗瑞特學舍」包括一棟雄偉的磚造建築和一棟較不起眼的水泥建築，讓我不是很確定應該在哪裡和他會合。沒想到林書豪逕自跑到雨中來找我，他身穿一件緋紅色的連帽運動衫，帶我進到他的宿舍房間坐定。我記得第一眼看到他時，有點驚訝於他的宏偉身形，而更讓我印象深刻的是他的謙虛及不矯揉造作。
那一次我是替「Patheos.com」宗教網站做採訪，當時我們用最有效的預算提供高水準的內容，所以我用一部價值一百五十美元（約合台幣四千五百元）的廉價手提錄影機將訪談錄下來，可是林書豪絲毫不以為忤，沒有覺得我的低預算採訪方式配不上他。我在史丹佛念大學時認識了「老虎」伍茲，大一那年他和我住同一宿舍。當時我很喜歡他，現在還是一樣，但他永遠好像比我們多懂很多祕密。他知道什麼時候只要彈一下手指頭、離開學校轉當職業選手，就可以靠贊助和比賽獎金賺進千百萬美元。林書豪則單純只是很高興、很意外能夠擁有這樣的機會，而對於別人對他有興趣、想要多了解他，他真的覺得十分訝異。似乎他不覺得和任何人互動可能會浪費他的時間。
我們見面之前，林書豪已經讀過關於我的故事，知道我在一次體操意外中頸部骨折，而從那次經歷當中，我尋找到更深刻廣闊的信仰生活。我們聊到作為基督徒運動員代表了什麼；我們如何在艱困中忍受一切並找到其中的意義；運動員生涯及精神生活又如何可以和諧地融合在一起，使得運動可以為信仰做很好的引導，並將一切交給神。
訪談快結束時，我們提到種族議題。對於獲得這麼多亞裔美國人的支持，他的感想如何？他說覺得「很震撼」，而且十分感激，但他也逐漸覺得無法為別人打球了，無論他們的膚色為何。他說的是大三那年媒體開始注意他，「我好像只是為了討好每一個人而必須把球打好。」這完全剝奪了打球的樂趣。「事實是，」林書豪說，「我甚至無法為我自己打球。正確的態度是打球既不為別人，也不為我個人，而是為了神。」
我問他，關於他代表了那麼多亞裔美籍男性的熱切盼望時，他給我同樣的答案。「我每天從早到晚努力練球，並不是為了要討好其他人。我的觀眾是神。」這似乎是基督徒運動員的正確心理狀態。他們的觀眾只有祂，所有的訓練、掙扎和競爭，就某種程度來說，全都是為了贏取神的恩典，而不是凡人的稱讚。林書豪很強調討神的喜悅，藉此專注於打球的態度和過程，而不是打球的結果。「結果」非他所能控制，事實上結果握在神的手裡。運動員的任務不是要確定什麼結果，而是要以正確的態度、正確的理由去競爭，也就是為了榮耀神而競爭。
但林書豪也明白當個好榜樣的重要性，有可能神引領他進入這項運動的一部分原因，就是要粉碎各種刻板印象，為受盡排斥、遭人看扁、不獲信任的亞裔美國人撫平傷痛。從小到大，林書豪在電視上看到的亞洲人若不是充滿異國情調的功夫高手，就是不男不女的電腦怪咖。因為亞裔身分而遭到忽略或低估的感覺，林書豪最清楚不過了。他更明白，種族偏見最險惡的一面，就是我們會讓它不知不覺地滲入自我認知的層面，最後連我們都會假定自己確實有這些缺陷和侷限。
林書豪還是哈佛新鮮人時，來看他打球的亞裔美國人只不過三三兩兩，主要是他教會裡的朋友。但到了我在他宿舍房間進行訪談時，來哈佛看他比賽的亞裔粉絲已可謂人潮洶湧，甚至來自美國各地和美國以外的各種亞裔人士。很顯然，這些粉絲們在...
留言列表
留言列表
